Obituary of Jean-Marc Lacasse

Nous avons le regret d'annoncer le décès de M. Jean-Marc Lacasse, le mardi 26 mai 2020 à l'âge de 78 ans.  Il laisse dans le deuil sa tendre épouse: Céline (née Ouellet) et son fils: Patrick d'Ottawa.  Il laisse également dans le deuil 4 soeurs: Jeanette (feu Réal Naud) de Montréal, Yvette (Gilles Lacroix) de Hearst, Céline (feu Raymond Lamarche) d'Ottawa et Rachelle (Jules Després) de Jogues.  Il fut précédé dans la mort par ses parents: Wilfrid et Antoinette ainsi que son frère: Claude.

Jean-Marc était un vrai homme du nord et un grand travaillant. Il avait un bon esprit d'équipe et avait une grande patience. Jean-Marc était très vaillant, persévérant et il aimait bien l'équitation comme passe-temps.  Il laisse des souvenirs inoubliables dans le coeur de tous qui ont eu la chance de croiser son chemin.

À la demande de Jean-Marc, il n'y aura pas de funérailles.

We regret to announce the death of Mr. Jean-Marc Lacasse, on Tuesday May 26th, 2020 at the age of 78 years. He is survived by his wife: Céline (née Ouellet) and his son: Patrick from Ottawa. He also leaves behind 4 sisters: Jeanette (late Réal Naud) from Montreal, Yvette (Gilles Lacroix) from Hearst, Céline (late Raymond Lamarche) from Ottawa and Rachelle (Jules Després) from Jogues.  He was preceded by his parents: Wilfrid and Antoinette as well as his brother: Claude.

Jean-Marc was a true northern man and he was a very hard worker. He had a good team spirit along with a great patience. Jean-Marc was very valiant, persevering and he liked horse riding as a hobby.  He leaves unforgettable memories in the heart of all who had the chance to cross his path.

As per Jean-Marc's wishes, there will be no funeral.